AONKS 해외 · WORLD HUB
세계로 들어가는
하나의 입구.
해외 뉴스뿐 아니라 국가·분야별 탐색, 한국 언급, 세계 캘린더, 원문 출처와 관점 비교를 한곳에서 엽니다. 모든 기사는 한국어 요약과 원문 링크를 함께 제공합니다.
세계 뉴스 캘린더
그날의 세계를 국가별로 다시 배열합니다.
선택 날짜의 헤드라인을 화제도·독립 출처·번역 상태·한국 관련성으로 정리합니다.
1단계 · 국가
2단계 · 분야
현재 위치해외 › 전체 › 전체
해외 헤드라인아시아·태평양 · 정치·외교
북한, 한미 연합훈련을 앞두고 탄도미사일 발사
로이터는 북한의 발사가 8월 17~27일 예정된 한미 연합훈련을 앞두고 이뤄졌다고 보도했습니다. 한국과 일본의 공식 대응, 비행거리와 낙하지점은 각국 발표를 함께 대조해야 합니다.
국가·분야별 기사판
지금 읽을 해외 뉴스
새 기사를 확인하는 중…
한국은행 고위 관계자, 물가 위험에 추가 금리 인상 가능성 언급
Reuters편집 번역원문확인 · 독립 출처 1곳
퇴임을 앞둔 한국은행 고위 관계자의 발언을 바탕으로 한 보도입니다. 발언은 향후 결정의 단서지만 금융통화위원회의 확정 결정은 아니며, 물가·성장·환율 지표를 함께 봐야 합니다.
원문 제목과 번역 대조
Bank of Korea likely to raise interest rates further, outgoing deputy chief says
고유명사·숫자·주체가 달라지지 않았는지 원문 제목과 함께 확인합니다.한국 평가 · 영향 분석직접
해외 주요 매체가 한국을 직접 다룬 기사입니다. 국내 원자료·당사자 설명과 대조해 사실, 해외의 해석, 아직 확인되지 않은 전망을 구분합니다.
원문이 한국을 직접 언급한국, 5조 원 규모 반도체 기금과 산업 거점 개발 계획 발표
Reuters편집 번역교차확인 · 독립 출처 2곳
기사에는 반도체 소재·부품·장비와 팹리스 기업 지원, 무역금융, 전력·용수 인프라 계획이 담겼습니다. 발표된 재원과 실제 집행액, 사업 일정은 구분해 확인해야 합니다.
원문 제목과 번역 대조
South Korea to launch $3.5 billion chip fund, speed development of semiconductor hubs
고유명사·숫자·주체가 달라지지 않았는지 원문 제목과 함께 확인합니다.한국 평가 · 영향 분석직접
해외 주요 매체가 한국을 직접 다룬 기사입니다. 국내 원자료·당사자 설명과 대조해 사실, 해외의 해석, 아직 확인되지 않은 전망을 구분합니다.
원문이 한국을 직접 언급한미, 드론·GPS 교란·사이버 위협을 반영한 연합훈련 실시 예정
Reuters편집 번역교차확인 · 독립 출처 2곳
한미가 8월 17~27일 연합훈련을 실시할 예정입니다.
원문 제목과 번역 대조
South Korea, US to conduct military drills amid evolving North Korea threats
고유명사·숫자·주체가 달라지지 않았는지 원문 제목과 함께 확인합니다.한국 평가 · 영향 분석직접
해외 주요 매체가 한국을 직접 다룬 기사입니다. 국내 원자료·당사자 설명과 대조해 사실, 해외의 해석, 아직 확인되지 않은 전망을 구분합니다.
원문이 한국을 직접 언급아프리카 CDC와 WHO, 지역사회 중심 보건 대응 촉구
WHO편집 번역교차확인 · 독립 출처 4곳
아프리카 CDC와 WHO, 지역사회 중심 보건 대응 촉구
원문 제목과 번역 대조
Africa CDC and WHO call for urgent, community-led action
고유명사·숫자·주체가 달라지지 않았는지 원문 제목과 함께 확인합니다.한국 평가 · 영향 분석중간
한반도 안보, 에너지 가격, 방역·기후 대응을 통해 간접 영향이 생길 수 있습니다. 구체적 국내 영향은 후속 자료로 확인합니다.
AONKS 분석 — 확인된 사실과 구분WHO·칭화대, 세계 보건위기 대비 협력 착수
WHO편집 번역교차확인 · 독립 출처 4곳
WHO·칭화대, 세계 보건위기 대비 협력 착수
원문 제목과 번역 대조
WHO and Tsinghua University launch collaboration to
고유명사·숫자·주체가 달라지지 않았는지 원문 제목과 함께 확인합니다.한국 평가 · 영향 분석중간
한반도 안보, 에너지 가격, 방역·기후 대응을 통해 간접 영향이 생길 수 있습니다. 구체적 국내 영향은 후속 자료로 확인합니다.
AONKS 분석 — 확인된 사실과 구분이란과 미국, 호르무즈 해협 합의가 임박했다고 밝혀
AP편집 번역교차확인 · 독립 출처 3곳
이란과 미국, 호르무즈 해협 합의가 임박했다고 밝혀
원문 제목과 번역 대조
Iran and the US say a deal on the Strait of Hormuz is near
고유명사·숫자·주체가 달라지지 않았는지 원문 제목과 함께 확인합니다.한국 평가 · 영향 분석중간
한반도 안보, 에너지 가격, 방역·기후 대응을 통해 간접 영향이 생길 수 있습니다. 구체적 국내 영향은 후속 자료로 확인합니다.
AONKS 분석 — 확인된 사실과 구분트럼프, 이란 전쟁 종식 합의 조건이 갖춰졌다고 주장
AP편집 번역교차확인 · 독립 출처 3곳
트럼프, 이란 전쟁 종식 합의 조건이 갖춰졌다고 주장
원문 제목과 번역 대조
Trump says parameters met for a deal to end Iran war
고유명사·숫자·주체가 달라지지 않았는지 원문 제목과 함께 확인합니다.한국 평가 · 영향 분석중간
한반도 안보, 에너지 가격, 방역·기후 대응을 통해 간접 영향이 생길 수 있습니다. 구체적 국내 영향은 후속 자료로 확인합니다.
AONKS 분석 — 확인된 사실과 구분우크라이나, 드론에 이어 미사일 생산 확대 방침
The Guardian편집 번역교차확인 · 독립 출처 3곳
우크라이나, 드론에 이어 미사일 생산 확대 방침
원문 제목과 번역 대조
Ukraine war briefing: We will build missiles the way we built drones - Zelenskyy
고유명사·숫자·주체가 달라지지 않았는지 원문 제목과 함께 확인합니다.한국 평가 · 영향 분석중간
한반도 안보, 에너지 가격, 방역·기후 대응을 통해 간접 영향이 생길 수 있습니다. 구체적 국내 영향은 후속 자료로 확인합니다.
AONKS 분석 — 확인된 사실과 구분미국의 이란 공습 중단 발표와 실제 군사행동 사이의 차이
AP편집 번역교차확인 · 독립 출처 3곳
미국의 이란 공습 중단 발표와 실제 군사행동 사이의 차이
원문 제목과 번역 대조
Trump frequently announces he's halting strikes in Iran. But
고유명사·숫자·주체가 달라지지 않았는지 원문 제목과 함께 확인합니다.한국 평가 · 영향 분석중간
한반도 안보, 에너지 가격, 방역·기후 대응을 통해 간접 영향이 생길 수 있습니다. 구체적 국내 영향은 후속 자료로 확인합니다.
AONKS 분석 — 확인된 사실과 구분유럽이 마주한 대중국 무역 갈등의 구조
Reuters편집 번역교차확인 · 독립 출처 4곳
유럽이 마주한 대중국 무역 갈등의 구조
원문 제목과 번역 대조
Europe's China trade woes
고유명사·숫자·주체가 달라지지 않았는지 원문 제목과 함께 확인합니다.한국 평가 · 영향 분석높음
한국의 수출·환율·공급망과 연결될 가능성이 큽니다. 국내 기업·정부의 공식 대응이 확인되기 전까지 영향 전망은 분석으로만 표시합니다.
AONKS 분석 — 확인된 사실과 구분트럼프, 상원에 8월 휴회 취소 요구
AP편집 번역교차확인 · 독립 출처 3곳
트럼프, 상원에 8월 휴회 취소 요구
원문 제목과 번역 대조
Trump demands Senate cancel August break until it
고유명사·숫자·주체가 달라지지 않았는지 원문 제목과 함께 확인합니다.한국 평가 · 영향 분석중간
한반도 안보, 에너지 가격, 방역·기후 대응을 통해 간접 영향이 생길 수 있습니다. 구체적 국내 영향은 후속 자료로 확인합니다.
AONKS 분석 — 확인된 사실과 구분한국의 기록적 폭염과 정부 총력 대응을 해외 매체가 조명
Reuters편집 번역교차확인 · 독립 출처 2곳
로이터가 한국의 폭염 피해와 정부 대응을 보도했습니다.
원문 제목과 번역 대조
South Korea's president orders all-out response to heatwave
고유명사·숫자·주체가 달라지지 않았는지 원문 제목과 함께 확인합니다.한국 평가 · 영향 분석직접
해외 주요 매체가 한국을 직접 다룬 기사입니다. 국내 원자료·당사자 설명과 대조해 사실, 해외의 해석, 아직 확인되지 않은 전망을 구분합니다.
원문이 한국을 직접 언급AONKS WORLD 자동화
빠르게 모으되, 확인되지 않은 번역은 숨기지 않습니다.
- 01국가별 수집
미국·영국·중국·일본·유럽 등 국가별 보도를 동시에 확인합니다.
- 02중복·같은 사건 묶기
같은 기사를 반복 노출하지 않고 독립 발행처를 계산합니다.
- 03한국어 번역·요약
10초·1분·3분 요약을 만들고 원문 제목을 함께 남깁니다.
- 04한국 언급·영향 분리
직접 언급은 사실로, 국내 파급은 AONKS 분석으로 구분합니다.
- 05오너 검토·정정
번역 오류와 단일 출처 기사는 검토 대상으로 보내고 변경 이력을 공개합니다.